Карл Маркс предупреждал

чт, 01/12/2011 - 00:54 | Thames

Вот эту фотку, где бабушка стоит с плакатом, на котором написано, что "Если бы Карл Маркс был жив, то он бы сказал: "Я же говорил!" нашел на американском блоге, куда забрел в поисках источника цитаты, которую многие обсуждают, с перерывами на обед и работу который месяц.

"Владельцы капитала будут стимулировать рабочий класс, чтобы тот покупал все больше и больше дорогих товаров, домов и технологий, заставляя его тем самым брать все более и более дорогие кредиты, пока их долг не станет невыносимым. Невыплаты долга приведут к банкротствам банков, которые должны будут национализироваться, и Государство вынуждено будет избрать путь, который в конце концов приведет к коммунизму"
К. Маркс, 1867. Das Kapital

Как человек, который прочел всего Маркса, что был в Универской библиотеке на русском, а также бросил читать полное собрание сочинений Ленина где-то с половины целых двадцать лет тому, решил проверить.

Пусть я мало что из прочитанного помню, но уж очень большие сомнения вызвала цитата. И действительно - за рубежом тоже возникла дискуссия на этот счет, потому как в связи с кризисом некоторые западные экономисты, политологи и социологи вдруг пришли к выводу, который был очевиден для всех, кто учился в Советской школе: "Учение Маркса всесильно, потому что верно".

В России и вна Украине такого нет - многие просто приводят эту цитату, как результат прочитанного в иностранной прессе, без ссылок на реального Маркса.

Оказалось, что Маркс такого действительно не говорил. Это перевод вот этой цитаты с английского, которую придумал некий Pat Caufield, представляющий Department of Education Штатов.

Owners of capital will stimulate working class to buy more and more of expensive goods, houses and technology, pushing them to take more and more expensive credits, until their their debt becomes unbearable. The unpaid debt will lead to bankruptcy of banks which will have to be nationalized and State will have to take the road which will eventually lead to communism.
Karl Marx, Das Kapital, 1867

Скажу больше, человека такого не существует в данном департаменте и самый на него похожий - британский художник концептуалист вроде как, умерший в 2005 году.

Этот человек выдуман журналистами портала newsmutiny.com в новости, где говорилось о том, что Объединенных Государствах Северной Америки будет введена программа обучения широких американских масс коммунистической идеологии. Портал специализируется на фейках.

Вот сижу теперь и думаю, что после успеха новости про Реальную ч0рную сотню в Танзании не мешало бы и самому заняться придумыванием новостей.

Если кто хочет присоединиться, you're more then welcome'd!